Tumor cells can exhibit a prominent expression of the PD-1 ligands PD-L1 and PD-L2, and also produce the Tim-3 ligand Galectin-9, and may thus directly contribute to maintain the exhausted state of infiltrating T cells. The gene discussed is PDCD1LG2; the disease is neoplasm.