Aurka deficiency in the intestinal epithelium promotes age-induced obesity via propionate-mediated AKT activation. Here, AKT1 is linked to obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.