In mouse models of prostate cancer, neural progenitors expressing doublecortin (DCX+) in the subventricular zone, egress into the circulation through disrupting the blood–brain barrier. Here, DCX is linked to prostate cancer.