ERVW-1 and infection: Evaluating the structure-function relationship of viral envelope (Env) evolution and the development of broadly cross-neutralizing antibodies (bnAbs) in natural infection can inform rational immunogen design.