ARID1A and cancer: Here we find that a gene called ARID1A, which is frequently lost in cancer cells, prevents such collisions between replication and transcription machinery.