Together, these observations frame a paradox: the combination of tamoxifen plus lovastatin was strongly synergistic in an organism, S. cerevisiae, devoid of estrogen receptors (ERs), yet displayed a similar pattern of strong synergism only in a breast cancer cell line, MCF7, which possesses ERs. The gene discussed is ESR1; the disease is breast cancer.