Endoglin plays a key role in HCC angiogenesis, cell migration, and ECM synthesis through ALK/SMAD signaling. The gene discussed is ALK; the disease is hepatocellular carcinoma.