A short abnormal (GCN) triplet expansion in the polyA-binding protein nuclear 1 (PABPN1) gene leads to PABPN1-containing aggregates in the muscles of OPMD patients. The gene discussed is PABPN1; the disease is oculopharyngeal muscular dystrophy.