The binding of CXCL12 to CXCR4 or ACKR3 on tumour cells has contrasting effects. The gene discussed is CXCL12; the disease is neoplasm.