These results support a model whereby EphB6 is induced in vivo in soft microenvironments and has a role in the survival of indolent disseminated breast cancer cells. The gene discussed is EPHB6; the disease is breast cancer.