Given the important role of the unfolded protein response in the etiology of diabetes (reviewed in Gosh et al.50), it is possible that this variant may have contributed to the earlier onset of diabetes in the affected siblings relative to their mother, who does not carry this ERN1 substitution. The gene discussed is ERN1; the disease is diabetes mellitus.