• HDAC4 represses the expression of MMP9 and MMP13 in HCC cells. • EZH2 decreases MMP9 expression in HSCs. Here, MMP9 is linked to hepatocellular carcinoma.