We fed mice with diets that cause progressive liver damage and NASH over 3–12 months (Extended Data Fig. 1a–c), accompanied by an increase in the frequency of activated CD8+ T cells expressing CD69, CD44 and PD1 (Extended Data Fig. 1d–g). The gene discussed is CD44; the disease is metabolic dysfunction-associated steatohepatitis.