We found that both pathways were comparably induced during first and second infection with one notable exception: monocytes switched from upregulating the glucose transporter Slc2a1 in first infection to Slc2a3 in second infection (Figure 2—figure supplement 1C–D and Figure 4—figure supplement 1D–E). Here, SLC2A3 is linked to infection.