This indicates a dissociation—which can be mechanistic or just temporal—between abnormalities in insulin action and in lipid and lipoprotein metabolism in the absence of obesity. The gene discussed is INS; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.