Interestingly, gene translocations resulting in fusion of PPARγ with other gene products, which are unique to specific carcinomas, present a third mode of action, as they potentially alter PPARγ’s target gene profile. Improved understanding of the molecular mechanism underlying PPARγ activity in the complex regulatory networks in metabolism, cancer, and inflammation may help to define novel potential therapeutic strategies for prevention and treatment of obesity, diabetes, or cancer. The gene discussed is PPARG; the disease is cancer.