GPRC5A exhibited the lowest expression levels in TNBC compared to ER+ and HER2+ breast cancer. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.