No other tested stimuli (interleukin-4, CD40 ligand, or shaking) can further improve B-CLL survival or metabolic activity. The gene discussed is CD40LG; the disease is B-cell chronic lymphocytic leukemia.