The cytosolic protein NY-ESO-1 is a germ line-specific antigen, often overexpressed in cancer, and high levels of NY-ESO-1 specifically correlate with esophageal carcinomas. The gene discussed is CTAG1B; the disease is cancer.