The expression of capsid proteins, controlled by the late promoter, was especially sensitive to Hsp90 inhibition late after infection. The gene discussed is HSP90AB1; the disease is infection.