Single-cell transcriptomic analysis of metastatic castration-resistant prostate cancer uncovers pervasive coexpression of androgen receptor isoforms and cancer cell–intrinsic and microenvironmental programs of treatment resistance. The gene discussed is AR; the disease is cancer.