Our results reveal how AR signaling can display different nonlinear emergent dynamics (oscillations, bistable) and therefore generate and maintain non-genetic heterogeneity in an isogenic cancer cell population. The gene discussed is AR; the disease is cancer.