Our study further expanded the study population and explored the effect of pathologically elevated thyroid hormones on NAFLD in patients with hyperthyroidism. Here, TG is linked to metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease.