Severe influenza infection leads to a robust expansion of Krt5+ cells, which migrate distally to form cyst-like structures or pods intended to cover the damaged alveolar wall (22). The gene discussed is KRT5; the disease is influenza.