PIK3CA and breast carcinoma: The data above describe how breast cancer cells can transit between metabolic states through the combination of PI3K signaling, actin dynamics, and a permissive bromodomain-dependent chromatin state to drive cancer cells into a highly glycolytic state.