Using breast cancer as a representative research system, we demonstrate the critical roles played by inflammation-associated myeloid cells (mainly macrophages), pro-inflammatory cytokines [such as tumor necrosis factor α (TNFα) and interleukin 6 (IL-6)] and inflammatory chemokines [primarily CXCL8 (interleukin 8, IL-8) and CXCL1 (GROα)] in promoting tumor cell remodeling. The gene discussed is CXCL8; the disease is breast cancer.