Metastatic cancer cells have been shown to cycle between the brain parenchyma and leptomeningeal compartments in rodent models [44], with cold-inducible RNA-binding protein (CIRBP) and cyclooxygenase-2 representing candidate genes implicated in this process [44,45]. The gene discussed is CIRBP; the disease is cancer.