It has been demonstrated that Velcade-resistant myeloma cells showed a reduction in ubiquitinated misfolded proteins despite the inhibition of the proteasome; in fact, these resistant cells expressed high levels of HSPB8, and this resulted in enhanced autophagic flux and lysosomal degradation of protein aggregates. The gene discussed is HSPB8; the disease is plasma cell myeloma.