Neonatal severe hyperparathyroidism (homozygous CaSR-inactivating mutations). The gene discussed is CASR; the disease is hyperparathyroidism.