Establishment of the TALE-code reveals aberrantly activated homeobox gene PBX1 in Hodgkin lymphoma. Here, PBX1 is linked to Hodgkins lymphoma.