Overall, our results suggest that the AMPK–Akt feedback loop can be bistable, and therefore drive phenotypic switching and non-genetic heterogeneity in a cancer cell population. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.