Both intrinsic factors, such as MYC amplification, PIK3CA, and TP53 mutations, and extrinsic factors, such as hypoxia, oxidative stress, and acidosis, contribute to different metabolic reprogramming phenotypes in metastatic breast cancers. The gene discussed is MYC; the disease is breast carcinoma.