Upon antigen recognition following vaccination or infection, naïve antigen-specific CD8+ T cells clonally expand and differentiate into effector cell populations. The gene discussed is CD8A; the disease is infection.