Proteome datasets of ER+HER2–Ki-67high luminal breast carcinomas. This evidence concerns the gene PSME3 and breast carcinoma.