PIK3CA represents the most frequently mutated gene in these cancers. The gene discussed is PIK3CA; the disease is cancer.