MYC and cancer: Here we use a combination of loss- and gain-of function approaches to interrogate the role of the MYC–HCF-1 interaction in the context of a canonically MYC-driven cancer—Burkitt lymphoma.