The MYC–HCF-1 interaction stimulates proliferation of Burkitt lymphoma cells. Here, HCFC1 is linked to Burkitt lymphoma.