High pY374-PKCδ correlates with increased numbers of RAB5-RAB7 transitional endosomes and receptor activation in breast cancer. The gene discussed is PRKCD; the disease is breast cancer.