Using a bone metastatic model of enzalutamide‐resistant PCa, we first characterized an axis of EV‐mediated communication between PCa cells and bone marrow that is marked by in vitro and in vivo PCa EV uptake by bone marrow myeloid cells, activation of NF‐κB signalling, enhanced osteoclast differentiation, and reduced myeloid thrombospondin‐1 expression. Here, NFKB1 is linked to posterior cortical atrophy.