Transcriptomic and metabolomic data are mutually corroborative to suggest opposing roles of CBX2 and CBX7 in breast cancer metabolism. Here, CBX7 is linked to breast carcinoma.