Identification of PIM1 substrates reveals a role for NDRG1 phosphorylation in prostate cancer cellular migration and invasion. The gene discussed is PIM1; the disease is prostate carcinoma.