Results: With activity stimulation and various molecular approaches, we further demonstrate activity-dependent mRNP granule dynamics involving disassembly of mRNP granules, release of mRNAs, activation of local protein translation, and the impairment of granule disassembly in cellular, animal and human models of TDP-43 proteinopathy. This evidence concerns the gene TARDBP and proteostasis deficiencies.