In cancer cells, GLUT1, HK2, PKM2, LDHA, MCT4, and other glycolysis-related proteins directly affect the glycolytic process. The gene discussed is HK2; the disease is cancer.