As a result, we now know that several new bivalent combinations are present in effector T cells; the histone map changes as T cells relocate during influenza infection; and the secondary recall response of CD8 T cells induces a significant increase in histone PTMs associated with transcriptional activation. The gene discussed is CD8A; the disease is influenza.