PD-1 is expressed in T lymphocytes, while PD-L1 is overexpressed in tumor cells. The gene discussed is CD274; the disease is neoplasm.