Small molecule inhibition of Dynamin-dependent endocytosis targets multiple niche signals and impairs leukemia stem cells. The gene discussed is DNM1; the disease is leukemia.