ERK involvement in FoxO3A mitochondrial localization seems exclusive to cancer cells. The gene discussed is FOXO3; the disease is cancer.