All experiments of this study were performed with the human colon cancer-derived cell line HCT116-RAD21-mAC, where an AID is fused to both endogenous RAD21 alleles together with a sequence coding for a fluorescent reporter14. The gene discussed is RAD21; the disease is colonic neoplasm.