We found that hyperglycolytic HCC cells with miR-192-5p loss nourished LX2 and THP1 cells with overproduced lactate, which stimulated the pERK pathway in LX2 and THP1 cells via NDRG3/MCT1. Here, EIF2AK3 is linked to hepatocellular carcinoma.