Overall, mitochondrial function is promoted by MYC, allowing cancer cells to proliferate in oxygen and nutrient sufficient conditions. The gene discussed is MYC; the disease is cancer.