As a major breakthrough, Yamashita et al. identified EpCAM-positive cancer cell subpopulations in HCC, harbouring the potential for self-renewal, de-differentiation, tumor-initiation, invasiveness, and the capacity to form distant metastases [3, 10, 11]. This evidence concerns the gene EPCAM and hepatocellular carcinoma.